心中的彩虹 - 梁文福博士词曲

 

再蔚蓝的天空

也有迷蒙时候

我们肩并着肩

就看到明天美丽的脸孔

 

同心关怀感动

挥别所有沉重

我们手牵着手

在大雨过后和晴朗重逢

 

我心中有彩虹 

让它接到你心中

万颗心    一个梦

有了爱就会不同

 

我心中的彩虹 

原来是你的笑容

我喜欢分享梦

我喜欢这里有暖的风

 

画一道新加坡的彩虹

 

Rainbow in Our Hearts - English Lyrics by Goh Ming Siu

 

On a clear sunny day
There may come clouds of grey
If together we stand
We know a new dawn awaits in the end

When we love and we care
All our burdens we share
When we walk hand in hand
We'll weather the storm, in this our homeland

Join our voices to start
With a rainbow link our hearts
As one people we are
Reaching for the brightest star

All of us play our parts
There's a rainbow in our hearts
With our love at the core
We know we can achieve so much more

A brighter Singapore, evermore

 

You can download our ENGLISH theme song for Chingay 2017 here
and CHINESE theme song for Chingay 2017 here!